'Girava Mirazan' a Mehmet Şîrîn Bulga ji Weşanên Arê derçû

img
NAVENDA NÛÇEYAN - Romana Mehmet Şîrîn Bulga ya bi navê "Girava Mirazan" ji Weşanên Arê derket. Roman behsa evîna Şivan û Tamar û Meryem û Eliyê Qolaxasî dike.
 
Berhema nivîskar Mehmet Şîrîn Bulga ya şeşemîn bi navê "Girava Mirazan" derket. Roman ji hêla Weşanxaneya Arê ve hate çapkirin. "Girava Mirazan" romana du evînan e: Evîna Şivan û Tamar û Evîna Meryem û Eliyê Qolaxasî. Mekanê romanê derûdora Behra Wanê ye. Nivîskar Mehmet Şîrîn Bulga her du evînan di heman romanê de bi hevsengiyekê dihûnîne. 
 
MERYEM Û ELIYÊ QOLAXASÎ
 
Meryem keça serekkeşe ye û Waliyê Wanê çav berdidiyê. Lê ji aliyekî ve jî dewlemendê bajêr Sarkîs Efendî, çend caran ev keça bedew ji bo kurê xwe ji bavê wê xwestiye; lê serekkeşe hêj rê li ber venekiriye. Kurê Sarkîs Efendî ne bi dilê Meryemê ye; lê dema bi niyeta Waliyê Wanê dihese, xweziya xwe bi kurê Sarkîs tîne. Meryemê di ber xwe de dibêje; "Xwedêyo, ev çi tofan in bi serê min de tên? Tofana Sarkîs Efendî ne bes bû, te tofaneke din a mezintir şand. Xwezî li kurê Sarkîs Efendî lê ne ev keftorê bênamûs... Bila delalîya min serê min bixwe! Ew delalîya ku bi xwe re bêmirazîyê bîne bila binerd bibe, çêtir e.” Demek dilê xwe di kefa destên xwe de diguvêşe û nizane wê çawa xwe ji vê belayê xelas bike, Eliyê Qolaxasî nas dike. Ji bo Meryem û Eliyê Qolaxasî roj û şevên zehmet dest pê dikin. 
 
ŞIVAN Û TAMAR
 
Şivan dema pezê xwe dibe avdaniyê keça Ermen Tamarê dibîne û dil berdidiyê. Roj û meh derbas dibin heskirîna Şivan û Tamar, mîna Artos û Sîpan mezin dibe. Şivan û Tamar civanê revê datînin. Lê xêrnexwazê bi qewlê van her du evîndaran dihese Şivan dixe xefikê. Ew Şivan ê bi melevaniya xwe navdar e dema dixwaze Tamarê birevîne di nava pêlên Behra Wanê de difetise û û heya jê tê bi hemû hêza xwe qîr dike: “Aaaxxx Tamaarrr!..” Bi qîra wî re şepêleke mezintir bi ser de tê û ew dubare bin av dike. Kûrahiya golê Şivan dikişîne paxila xwe. Navekî bêyom li girave belav dibe. 
 
Gelo bi evîna Eliyê Qolaxasî û Meryemê re wê ev girav ji wî navê bêyom xelas bibe an na? 
 
Selamî Esen ê redekteya romana "Girava Mirazan" kiriye dibêje; "Girava Mirazan yek ji wan romanan e ku doza vejîna bîrê dike. Romana du evînan e ku pala xwe dide xweşvegerana kurdî. Evîna Şivan û Tamarê, evîna Meryem û Elîyê Qolaxasî dide pey xwe û vêkre li ser Girava Axtermanê dibişkuvin. Mehmet Şirin Bulğa di vê romanê de bi zimanekî herikbar û bi vegêraneke zelal me dike şahidê van her du evînan ku tê de em ê rastî dab û nerîtên bingehîn, bûyer û çîrokên xwemalî jî bên."
 
MEHMET ŞÎRÎN BULGA 
 
Di sala 1968an de li bajarê Sêrtê, li navçeya Şêrwanê, li gundê Qalinzê ji dayîk bûye. Dibistana seretayî du salan li gundê xwe, salên din jî li navenda Sêrtê xwendîye. Di navbera salên 1984-1987an de dibistana amadehiyê li Îskenderûnê xwendîye. Di navbera salên 1988-1992an de li bajarê Enqereyê ji Zanîngeha Gazîyê Beşa Mobîlya-Dekorasyonê derçûye. Ji bilî vê beşê, beşa sosyolojîyê jî kuta kirîye. Di sala 1998an de ji ber xebatên sendîkaya Egîtîm-Senê bi raya rewşa neasayî mişextî Deryaya Reş (Artvin/Arhavi) bûye û piştre ji ber ewlehiya xwe mecbûr maye ji karê xwe îstifa bike. Di navbera 1999-2002yan de li Şaredarîya Sêrtê şêwirmendîya karên teknîkî kirîye. Di sala 2005an da bi biryara Dadgeha Mafên Mirovan a Ewropayê vegerîyaye ser karê mamostetiyê. Ji ber çalakîya “Em Li Hember Şer Aştiyê-Li Hember Mirinê Jiyanê Diparêzin” di 29ê Çiriya Pêşîn a 2016an de ji karê xwe yê mamostetiyê hat îxrackirin. Hin helbestên wî di rojname û kovarên cuda de hatine weşandin. Çîroka wî ya bi navê “Gula Mîrza” di 9'emîn Pêşbazîya Çîrokan a Şerzan Kurt de
xelat wergirtîye.
 
Berhemên wî
* Maviydi Mayıs - Üşüyen Şiirler, (helbest) 2007
* Gerzevêl’in Tanıklığı – Süleyman’ın Çığlığı, Weşanên Tevn (roman) 2018
* Cêwîtîya Helbestan, Weşanên Tevn (helbest) 2018
* Dayîka Du Dil, Weşanên Tevn (çîrok) 2018
* Gula Mîrza, Weşanên Tevn (Çîrok) 2020
 

Sernavên din

13:11 DFG'ê ji bo berdana rojnameger Andan bang kir
13:07 Ji bo Abdullah Ocalan serî li ÎHÎK’ê da: Divê îşkence bi dawî bibe
13:07 Rojnameger Verîm sewqî Girtîgeha Erzînganê hate kirin
12:56 Girtiyê nexweş ê nayê tedawîkirin 40 roj in di greva birçîbûnê de ye
12:44 Stenbol ji mitînga ‘azadiyê’ re amade ye
12:44 Xelata Aştiyê ya Nobelê dan saziya li dijî nukleerê
12:16 Aktar: Helwesta siyasî ya Mizrakli hat cezakirin
11:51 Rojnamevan Andan û gelek kes hatin binçavkirin
11:04 Diyanetê 70 milyon TL ji bo çapxaneyê xerc kir
11:04 Koma 'Berxwedana' Îslamî ya Iraqê êrişî Îsraîlê kir
11:03 Danişîna doza GOÇÎZDER’ê hate taloqkirin
11:02 Malbatan ji bo hevdîtina li Îmraliyê serlêdan kirin
11:02 'Girava Mirazan' a Mehmet Şîrîn Bulga ji Weşanên Arê derçû
10:59 Li gorî DEM Partiyê rêyên ‘krîtîk’ ên li pêşiya Enqereyê
09:30 Girtiyên nexweş bi mirinê re rû bi rû ne: Divê qanûna cihêkar biguhere
09:20 VAT-ÎŞ-KOOP'ê dest bi debara duyem kir: Armanca me civakeke hilberîner e
09:03 Koyluoglû: Hilbijartin dê di navbera xeta welatparêzî û xeta xiyanetê de be
09:02 ‘Ji roja destpêkê ve di windabûna Rojînê de xemsarî û guman hene’
09:01 Banga 13'ê Cotmehê: Rêya xelasiya ji krîza piralî bi azadiya Ocalan pêkan e
09:00 Ji ber ferzkirina lêgerîna tazî û li hundirê dev dermankirin tê astnegkirin
09:00 ROJEVA 11’Ê COTMEHA 2024’AN
08:55 Li Afyonê otobûsa rêwiyan wergeriya: 21 kes birîndar bûn
08:54 Ji bo 3 herêman hişyariya barîna zêde hate kirin
08:54 Di qezaya li Şirnexê de gelek sewal mirin
10/10/2024
19:21 Xebatên mîtînga Amedê: Em bi ruhê seferberiyê tevlî mîtîngê bibin
19:15 Desmala Kabaîşê li qeraxa golê hat dîtin
18:28 Ji bo Abdullah Ocalan pêşnûmayek pêşkêşî Senatoya Îspanyayê kirin
18:25 Hunermend Helîmê Omerî û Azad Bedran serbest hatin berdan
17:01 Zarokên ku li Hezêxê winda bûbûn hatin dîtin
16:48 Êrişên li dijî Yenî Yaşamê hatin protestokirin
16:11 Rojnameger Onver îfade da
15:48 Cezayê hefsê dan rojnameger Ozkaptan
15:39 Rêvebera ÎHD’ê Onaran a cezayê wê hate pejirandin kete girtîgehê
15:25 Mizrakli yê cezayê wî hate erêkirin: Min çok nedanî, bila ev ji we re bibe derd
15:09 Eniya Jinên Başûrê Kurdistanê: Divê di hilbijartinê de li dijî xakfiroşan xwedî helwest bin
15:08 Bangên ji bo 13’ê cotmehê didomin: Mitîng dê bibe destpêka pêvajoyeke nû
14:51 Rêveberên MEBYA-DER’ê qeza kir
14:46 Teqwîma hilbijartinê ya Herêma Kurdistanê bi dawî bû
14:44 Li pêşiya Şaredariya Beyoglûyê teqîn çêbû
14:25 UNICEF: Zêdetirî 370 milyon zarokên keç rastî êrişa zayendî tên
14:22 Kesên hatin qetilkirin nehatin jibîrkirin: Bîranînên wan têkoşîna me ronî dikin - HATE NÛKIRIN
14:06 Hunermendê NÇM’ê Cengîz hate binçavkirin
12:58 Yenî Yaşam hate astengkirin
12:54 Li Zaxoyê qeza: 2 ajokarên şirnexî jiyana xwe ji dest dan
12:30 Partiyan lihev kirin: Dê ji bo cînayetên jinan komîsyon bê avakirin
12:24 Faîlê ku zarokek tacîz kir hate girtin
12:23 Li Girtîgeha Antalyayê hejmartina serpiyan û ferzkirina poşmantiyê
12:09 3 ciwan hatin binçavkirin
11:59 Dadgehê salek û 3 meh ceza li rojnamevan Ertaş birî
11:59 Li Kocaeliyê kesek di otobusa gel de hate kuştin
11:50 Berxwedana karkerên înşaetê bi ser ket
11:43 Kampanya ‘Ji Abdullah Ocalan re azadî’ salek li pey xwe hişt
11:41 Ji Baroya Amedê rapora çareseriya pirsgirêka kurd
11:37 Parêzerên Abdullah Ocalan ji bo hevdîtinê serlêdan kirin
11:34 Li Qilebanê qirkirina daristanan
11:10 TUÎK: Hejmara ciwanên bêkar zêde bû
11:02 Li Wanê atolyeya hunerê hat lidarxistin
10:48 2 zarokên diçûn kursa Quranê sê roj in winda ne
10:46 Hevserokê DEM Partiyê yê Îdirê Mehmet Selçûk hate binçavkirin
10:37 Jin ji bo tevlibûna mitînga ‘azadiyê’ derî bi derî xebatan dimeşin
10:32 Ji DEM Partiyê berteka Îdirê: Hûn ê nikaribin çok bidin deynîn
10:12 Girtiya ku tê îdiakirin ‘întîhar’ kiriye du rojan kelemçekirî tedawî kirin e
10:12 DEM Partî: Di kesayeta kurdan de serweriya gel hate binpêkirin
10:05 Komkujiya Garê di sala 9’an de ye: Em ê ji bîr nekin, nedin jibîrkirin
09:48 Rêxistina navê wê tune ye weke hinceta biryara komkirina nîşan dan
09:36 Li Êlihê li dijî belavkarên Yenî Yaşamê û dikandaran 'gef û tacîz'
09:35 Sînemager Buyukbeşe: Em ê li dijî sansurê bimeşin
Produktorê Muzîkê Kesanbîlîcî: Tecrîd encax bi helwesteke wêrek dikare bê şikandin
09:19 Kanên madenan xêr û bêra Qilebanê tune dikin
09:02 Endamên Delegasyona Navneteweyî: Kurd ji ber nasnameya xwe di girtîgehan de ne
09:00 10’Ê COTMEHA 2024’AN
08:58 Dadgeha Bilind cezayê Mizrakli erê kir
08:52 Polîsan bi ser avahiya DEM Partiyê ya Îdirê de girtin
08:44 Biryara komîsyona zarokan di Rojnameya Fermî de hate weşandin
09/10/2024
23:08 Li Mêrdînê qetilkirina jinan hat protestokirin: Em ê dest ji jiyanê bernedin
19:51 'Em ê li dijî komployê li ber xwe bidin'
16:54 Li Rihayê bîranîna 10’ê Cotmehê: Em ê girêdayî bîranîna wan bin
16:34 DEM Partiyê xwest Meclis ‘tundiya li dijî jinê’ lêkolîn bike
16:16 Rêveberiya Xweser: Rizgarkirina herêmên dagirkirî armanca me ya sereke ye
15:50 Di çalakiyên komployê de ‘azadiya’ Abdullah Ocalan hat xwestin
15:46 ‘Em ê biisrar li dijî komkujiyên jinan dengê xwe bilind bikin’
15:32 Tecrûbeyên têkoşîna jinan hatin nîqaşkirin
15:19 Wezareta Parastinê pirsên der barê ‘mayinê’ de bêbersiv hişt
15:13 Hunermendên binçavkirî dê sibe sewqî edliyeyê bên kirin
15:12 Waliyê Wanê piştî 13 rojan ji bo Kabaîşê daxuyanî da
15:12 Hevşaredara Misircê Aktîn hate berdan
14:59 Li Hesekê û Qamişlo bi deh hezaran kes komployê protesto kirin
14:25 Di doza ji ber gotina Qirkirina Ermenan de biryara beraetê hate dayin
14:07 Li Lîseya Îmam Xatîbê tacîza zayendî li xwendekarekê hatiye kirin
12:54 Komplo li gelek bajaran hate protestokirin
12:54 Karkerê di teqîna kargehê de birîndar bûbû jiyana xwe ji dest da
12:53 Li Îzmîrê bi boyaxê êrişî sînagogan hat kirin
12:43 CHP çû serdana DEM Partiyê
12:36 DEM Partî: Rêya demokratîkbûnê rakirina tecrîdê ye
12:35 Malbat û peykersaz beşdarî merasîma vekirina bîrdariya Komkujiya Garê nebûn
12:26 Du jinên Rojhilatî çand û erdnîgariya xwe bi cîhanê didin nasîn
12:03 Kesên li Mêrdînê hatibûn binçavkirin hatin berdan
11:59 Li Bakur û Rojhilatê Sûriyeyê protestoyên komployê
11:43 Jinan ji rayedaran re got: Temaşe neke, neaxive, pêşiyê li tundiyê bigirin
11:18 Gel vexwendin Qada Stasyonê: Em ê li Amedê rêya çareseriyê pêşkeş bikin
11:16 Bayindir: Rojava mîna stêrkan dibiriqe, divê Rojhilata Navîn bibe Rojava